“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。
逛街累的时候，如果能在商场找到休息室，那真是一件再舒服不过的事了。
但是如果你到了国外，找休息室的时候，可千万不要把“rest room”认成“休息室”了！
因为“rest room”指的是（公共建筑物内的）公用厕所，洗手间。
下面来考考大家，看看你能答对多少~
第一题：哈罗得挥金如土，没有一点积蓄。
A、Harold spends money like water, and has no savings.
B、Harold spends money like dirt, and has no savings.
第二题：这只表的价钱很贵。
A、The price of the watch is dear.
B、The watch is dear. /The price of the watch is high.
本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？
答案公布
第一题：哈罗得挥金如土，没有一点积蓄。
A、Harold spends money like water, and has no savings.
第二题：这只表的价钱很贵。
B、The watch is dear. /The price of the watch is high.
今日测试
“昨天晚上我们玩得很愉快”怎么翻译？
A、We played very pleasantly last night.
B、We enjoyed ourselves very much last night.
/ We had a good time last night.
展开全文
大家答对了吗？留言答案哟~
上期回顾
点名表扬
3月29日
“rush hours”是什么意思？
A、上下班高峰
B、冲刺时间
解析：选A、上下班高峰
3月30日
“I will make myself obeyed.”是什么意思？
A、我要使自己服从。
B、我自己说过的话就必须要做到。
解析：选B、我自己说过的话就必须要做到。
3月31日
“赶公交”是什么意思？
A、Have a bus to catch
B、Rush a bus
解析：选A、Have a bus to catch
为何看过无数美剧
听过无数英文歌
遇到老外还是“哑巴英语”？
那是因为你缺少口语锻炼！
长按读取以下二维码，
赠你一份口语学习礼包
领取后即可免费体验499元的外教口语课
勇敢开口说英语，
相信你也可以！
点击这里阅读原文，亦可马上领取 返回搜狐，查看更多